幸福微利貸款助民眾創業 核貸金額逾2千萬

【北縣訊】全球金融海嘯造成失業率升高，臺北縣政府除了釋出公部門工作機會外，更積極推動微利創業貸款及跨局處創業諮詢整合服務。臺北縣長周錫瑋4日上午出席於縣府一樓大廳舉辦的98年度幸福創業微利貸款成果發表記者會，分享弱勢民眾成功創業的喜悅。

縣長周錫瑋致詞表示，幸福創業微利貸款發想源自於孟加拉尤努斯教授創辦窮人銀行的概念，希望藉由免擔保品的小額貸款，協助弱勢民眾籌措資金，自行創業脫離貧困。

周縣長說，在現今經濟轉型階段，幸福創業微利貸款計畫為許多想創業民眾開啟幸福大門，這項計畫從97年11月開辦到現在，提供2,638人參與創業研習及專業顧問輔導諮詢服務，另有182人符合貸款資格，已有37人獲准核貸，貸款總金額達2037萬元，創業項目包括了手機加值服務、民宿經營、水產品批發、卡車出租、冰品零售、衣飾皮飾、美容美髮及傳統工廠等。

在37位獲准核貸的成功案例中，擁有二十年設計禮服豐富經驗的梅素蓮小姐，運用自己的時尚創意及縣府微利貸款資金，自行開創服飾設計企業，為自己的人生圓夢；曾經開過麵包店及從事電腦刺繡的李美緞，在微利貸款資金挹注下，今年五月順利在板橋開起手工包子店，因為包子的古早家鄉味，每天吸引很多顧客購買，有不錯的銷售成績。

4日成果發表會現場，周縣長與縣議員王淑惠肯定縣民朋友創業打拼的精神，除了共同開啟幸福創業城堡大門，迎接申請微利貸款創業成功的縣民朋友外，更親自逐一訪視每個創業展示攤位，也邀請現場民眾品嚐深坑陳彩玥的風味春捲冰淇淋，並允諾李春玉會親自造訪她在坪林開設的民宿餐廳。

勞工局表示，北縣幸福創業微利貸款計畫主要服務對象為戶籍設籍並實際居住臺北縣內，且年滿20至65歲，符合中低收入戶身份新創事業未滿2年者，提供最高100萬元的貸款額度，利率按臺灣銀行定儲指數利率加年息0.5%機動計息，貸款期間最長7年，前2年利息由縣政府全額補貼，民眾不需自行負擔，第三年起，超過年息2%以上利息，也由縣政府補貼，有需求者可以親洽汐止就業服務台、五股就業服務站、淡水就業服務台或服務專線(02)8696-2107、計劃網站www.tpc-happy.org.tw參考相關資訊。。

台灣牛拼很大！
台灣好牛宮廷料理 買一送一 6元吉利大放送

※台灣肉牛產業發展協會 98.12.03發佈新聞
由行政院農業委員會與台灣肉牛產業發展協會輔導成立的國產紅肉專賣店「牛公公台灣鮮牛肉」，將於12月3日(四)上午十點半於其店址台北市金山南路一段148號隆重舉行開幕儀式。
牛公公台灣鮮牛肉於台南有直營牧場，牛隻以天然、植物性飼料飼養，如高粱酒糟、青割玉米，自產自銷且特以台灣閹牛為肉源，提供消費者鮮嫩多汁的美味台灣牛肉。
有著濃厚中國宮廷風格的牛公公台灣鮮牛肉，開幕當日，就以驚人的皇家氣勢，端出超大尺寸的「台灣牛滷味大拼盤」。以私房頂級滷汁及新鮮、美味又安全的台灣閹牛肉幻化而成的超級大拼盤，不但份量呈現帝王霸氣，口味更是御膳之選！
而為了慶賀開幕，牛公公台灣鮮牛肉於12月3日至12月6日，提供全台獨一無二的東方不敗牛肉湯，每碗只要6元吉利嚐鮮價，數量有限，售完為止。另外兩項私房美味，也毫不保留地進行買一送一大放送；只要購買一份「鑽石炒肉」就贈送一份價格相同的「黃金肉塊」，每日限量100組，名額有限，嚐鮮要快！其餘生鮮牛肉產品也以8折款待。而開幕期間購滿366元，即可獲贈保鮮袋；日後攜帶保鮮袋到牛公公台灣鮮牛肉購買牛肉，可享9折優惠，千萬不要錯過。
若是家庭煮婦煮夫想要用鮮嫩無比的台灣閹牛肉來寵愛家人的味蕾，更是不能錯過在牛公公的新鮮台灣牛肉。無論哪種牛肉料理，這樣新鮮、美味又安全的台灣牛肉絕對可以讓餐桌上的每張嘴都讚不絕口。

附件：
牛公公台灣鮮牛肉　簡介
如何在濃厚的宮廷風中享受台灣牛肉的安全、美味與新鮮，來到台北市金山南路的牛公公，您就可以充分體會。在台南有牧場直營，牛隻皆以天然、植物性飼料飼養，如高粱酒糟、青割玉米，自產自銷且特以台灣閹牛為肉源的牛公公，提供消費者鮮嫩多汁的美味台灣牛肉。想體驗獨一無二的御膳牛肉料理一定不能錯過。當然，想在家試試自己手藝的煮婦、煮夫們，更別忘了到牛公公購買台灣牛肉，寵愛自己的家人。
台灣好牛　宮廷料理
料理名稱 特色介紹
東方不敗牛肉湯 笑傲江湖中絕頂高手-東方不敗，為練就｢葵花寶典｣通天絕學，揮刀自宮，牛公公為了提供絕妙美味，也自宮了。
承襲台南清燙牛肉，唯有最新鮮，最甜嫩的牛肉，才能以本店精心熬煮之牛骨湯直接沖燙享用，再加上堅持使用口感最好的自家牧場｢閹牛｣，呈現最完美的-東方不敗牛肉湯。
庖丁解牛筋肉麵 江湖盛傳的庖丁解牛刀法，重現牛公公。
俐落、敏捷、精準的刀工是精肉切割施的必備刀工，牛公公特別於取出各部位精肉時，將帶筋之肉以刀工取下，並以1.5小時文火悶燉，口感尤其軟嫩，非常好吃，是本宮精心切割烹調的一道特別料理。
公公御膳七寶飯 口感彈Q的蜂巢肚、百葉、毛肚、牛腸等內臟，一直以來皆是老饕的最愛。中國人向來以形補形的食補觀念，在牛公公隆重展現，本宮以特調風味，運用丼飯做法，再用辣豆瓣點綴真是一絕啊！
台灣財有牛肉飯 牛公公特色餐食，大家總以為牛肉要搭配麵時最好吃，本宮發揮創意為您烹調具有濃濃的台灣味牛肉｢飯｣，精燉的牛肉搭配獨家牛油炒酸菜，絕妙非嚐不可。
轟動武林-
限量特餐 一頭牛最寶貝的寶貝，最軟嫩的牛舌、牛心、肝連等及少量部位。牛公公為了讓客倌們也能嚐到稀有珍味，不定時限量推出新鮮平價套餐，不妨常來店裡走動，碰碰運氣！

2009年玩具暨兒童用品學生創意設計競賽頒獎暨得獎發表相親會
本中心為協助我國玩具及兒童用品業之發展，有效整合學校與產業設計資源，並運用國內高科技數位元IC技術，強化產品機能與提升附加價值，每年均舉辦「玩具暨兒童用品創意設計競賽」，受到各界肯定，參賽人數與年俱增，今年報名參賽者更是踴躍，大專組、高中組、專業組共有1060件參賽作品，水準大幅提升，經過專家評審小組之預審、初審與複審的嚴格篩選，評選出多件優良作品，將發出總獎金近新台幣100萬元，會中並將展出得獎作品，由設計者現場說明，使業者與設計者能良好互動，希望藉此創意設計成果協助我國玩具及兒童用品產業順利轉型，提升新產品開發設計能力，培育創新設計人才，以因應國際玩具及兒童用品市場新機，在政府相關單位支持下，共創玩具及兒童用品業之榮景。敬請　閣下撥冗蒞臨指導。
財團法人台灣玩具暨兒童用品研發中心　董事長 白 璐 敬邀

一、時間： 中華民國98年12月4日星期五 (13:00-17:00)

地點：經濟部標準檢驗局二樓大禮堂/台北市濟南路一段4號2樓
二、本活動免費參加。會中提供茶點，全程參加者贈送2010月曆一份。聯絡電話：02-87682901轉22 吳旻彥先生。
程序表：
時　　　間
主　　　　　　　　　題

13:00∼13:20
報到

13:20∼15:20
得獎作品發表
*得獎者每人準備3~5分鐘投影資料

15:20∼15:50
長官貴賓致詞與頒獎（含ST推廣安全玩具優良廠商領獎）

15:50∼17:00
設計者與廠商交流時間
*得獎作品展示/自由參觀與交流

財團法人台灣玩具暨兒童用品研發中心

中華電信與台灣微軟攜手合作
推出超優惠Windows 7輕巧筆電方案
帶領全民進入最便利、最省時、最划算、最完整的網路服務新世代!

搭配中華電信方案，最新搭載Windows 7輕巧筆電只要1折起！

（2009年12月04日，台北）當史上最強大的作業系統Windows 7遇上台灣電信服務龍頭中華電信，將會激起什麼樣的火花？答案是，史上最優惠的Windows 7輕巧筆電方案，輕巧筆電最低只要1折起！搭載著Windows 7的熱潮，電信龍頭中華電信也進軍輕巧筆電市場，擁有超強大的通路優勢、涵蓋率最廣的寬頻網路服務、個人化的3.5G行動上網以及多元豐富的網路內容，中華電信與台灣微軟帶領全民進入最便利、最省時、最划算、最完整的網路服務新世代，所有服務一次滿足，選購輕巧筆電就是這麼簡單！

微軟最新作業系統Windows 7 上市以來，帶動整體IT產業鏈發展，隨著年底資訊月與連續假期的到來，更掀起一波換機熱潮。中華電信與台灣微軟特別合作推出Windows 7輕巧筆電優惠方案，只要申辦中華電信超值服務方案，包括HiNet寬頻、3G行動無限上網與MOD業務等全方位服務，即可以最低一折起的優惠，將搭載微軟Windows 7的品牌大廠宏碁、華碩、微星最新輕巧筆電的「酷PC」筆電機種帶回家。同時，為回饋廣大消費者的支持與愛護，中華電信與台灣微軟再聯合加碼送，前500名申辦Windows 7輕巧筆電優惠方案的消費者，立即擁有中華電信2G隨身碟或時尚輕盈貝殼鼠與微軟Windows 7甜甜圈USB hub集線器雙重限量贈品。

全台佈線最廣、提供全方位網路服務，結合史上最強大作業系統
中華電信與台灣微軟攜手引領全民進入嶄新的網路服務世代
中華電信北區分公司副總經理黃子漢表示：「中華電信長久以來堅持提供消費者整合電腦與網路服務最佳的使用經驗，繼在全國設置逾1,300個HiNet熱點，提供消費者享受上網穩定、使用方便的無線寬頻上網，更首開國內電信公司先例首度採購GPON設備，擴大投資光世代網路，除提供消費者更便利快速的上網服務，也將帶動週邊產業的發展。這次，隨著眾所矚目作業系統微軟Windows 7的上市，中華電信特別與台灣微軟合作，希望能透過中華電信多元的網路服務方案、廣大的服務網絡、專業親切的服務人員，且能一次購足的便利性，搭配微軟Windows 7輕巧筆電，整合全方位的網路服務，從有線到無線、個人到親友、家庭到公司，藉由中華電信與台灣微軟的合作，隨時隨地串起每個人一年365天天天自在暢遊的行動數位生活。」

針對這次台灣微軟與中華電信的合作，台灣微軟營運暨行銷事業群總經理陳宣霈表示：「這次微軟與中華電信合作，象徵雙方自日前簽訂雲端運算策略聯盟合作備忘錄後，具體合作的實踐；Windows 7具備了快速自動上網、省電省資源、快速搜尋、多視窗預覽等特色，是輕巧筆電作業系統的最佳選擇。此次雙方合作推出Windows 7輕巧筆電優惠方案，除了預載Office 2007六十天試用版與Windows Live程式集，消費者將來還能享有中華電信最熱門的網路服務桌面小幫手，包括最新的娛樂、學習、音樂、公益、通訊、地圖等多元化功能，讓消費者一次購足，享受全方位的數位生活服務！」

微軟Windows通路及夥伴事業總監John Curran特別表示：「微軟在全世界各國，皆持續致力於在地化的深根，因為有在地合作夥伴的信任與專業，得以滿足消費者的需求，創造消費者、合作夥伴與微軟三贏的策略。微軟希望經由電信通路的支持，將服務的觸角延伸至一般消費者，藉由中華電信廣大與便利的服務據點，讓更多消費者皆能輕鬆體驗Windows 7帶來數位生活的全新價值。」

最低1折起的優惠方案，體驗最夯的行動數位生活
搶先擁有最熱門的Windows 7搭載最IN品牌筆電，享有獨家專屬的客製化工具軟體
中華電信與台灣微軟特別合作推出Windows 7輕巧筆電優惠方案，只要申辦中華電信超值服務方案，包括有HiNet寬頻、3G行動無限上網與MOD業務等全方位服務，即可以獨享優惠，將結合最強大作業系統微軟Windows 7，與品牌大廠宏碁、華碩、微星最新輕巧筆電的「酷PC」筆電機種帶回家。

全新搭載Windows 7的輕巧筆電，將提供給消費者最便利優質的數位生活享受，包括開機更快，告別Blue-Screen；Wi-Fi、3G自動連線，上網立即飆；即時搜尋，多視窗預覽，跳躍清單節省更多時間；個人化IE8嚴密把關網路安全，上網安全又順手；以及更多隨身多媒體娛樂中心與多點觸控功能(Windows 7作業系統Premium版本以上支援)，都是Windows 7成為小筆電最佳作業系統的絕佳優勢。

中華電信Windows 7輕巧筆電優惠方案
項目
超優質隨身機
msi U100+C

(原價 15,000元)
雙核心行動影音
貝殼機
ASUS Eee PC 1201N

(原價19,000元)
多點觸控平板電腦
ACER Aspire 1420P

(原價25,900元)

Windows 7首選機款

限量加碼雙重送
前500名申辦Windows 7輕巧筆電方案的消費者，立即擁有雙重限量贈品。由微軟提供Windows 7甜甜圈USB hub集線器，以及中華電信提供2G隨身碟或時尚輕盈貝殼鼠

HiNet寬頻+MOD+3G行動無限上網850型
3.5G

網卡優惠價0元
1,200元起
7,200元起
12,300元起

HiNet寬頻+3G行動無限上網850型
1,700元起
7,700元起
12,800元起

HiNet寬頻+MOD
5,400元起
11,400元起
16,500元起

HiNet寬頻
5,900元起
11,900元起
17,000元起

3G行動無限上網850型
3.5G

網卡優惠價0元
6,100元起
12,100元起
17,200元起

更多好康報你知
Ø 獨創貼心網路服務，「全方位網路服務」貼心工具列
Ø 全方位即時安全防護，HiNet防毒防駭提供免費60天月租型服務
Ø 3G、WiFi無線雙網自由選，全台首款雙網管理軟體

注意事項
Windows 7輕巧筆電優惠方案內建Office 2007體驗版(六十天)。消費者若欲添購Office 2007正式版授權軟體，可透過中華電信各營運處購買正式版軟體授權碼，並享教育訓練優惠。

即日起，至全省中華電信營業處、門市，申辦中華電信HiNet寬頻、3G行動上網、MOD業務，立即享有搭載Windows 7輕巧筆電超值優惠。詳情請洽中華電信各地營業窗口，或撥打免費服務專線123。

關於微軟
微軟公司成立於一九七五年，多年來在全球個人電腦與商用軟體、服務與網際網路技術上居領導地位。微軟公司致力於提供各種產品與服務，讓人們在任何時間、任何地點、使用任何裝置，都能輕鬆取得資訊。有關微軟公司相關訊息請參閱：http://www.microsoft.com/taiwan/press/。台灣微軟公司聯絡電話：(02)3725-3888。

DIGITIMES：景氣復甦　2010年半導體資本支出成長幅度將高於40%

（台北訊）DIGITIMES資深分析師兼副主任黃銘章指出，全球半導體產業在2009年下半雖恢復成長步
調，但全年半導體銷售值預估仍將衰退13%，不過，由於全球經濟景氣逐漸轉佳，國際貨幣基金會
(IMF)等單位預期各國經濟數據將較2009年好轉，加上半導體產業在2008年下半至2009年投資規模
明顯低於往年水準，使得2010年半導體產業產能增幅有限，有助維持晶片單位價格，並提高半導體
廠獲利率。

黃銘章說明，各大半導體廠商預期2010年將增加資本支出(含設備投資及建廠成本)，尤其2009年全
球半導體產業資本支出較2008年大幅衰退47%，在基期較低因素下，預期2010年半導體產業資本支
出成長幅度將高於40%以上。

黃銘章進一步說明，半導體產業歷經40餘年的發展，以10年平均成長率觀察產業成長幅度雖有減緩
趨勢，但因為2008、2009年衰退幅度過大，加上DRAM、NAND Flash等子產業投資額相對營收比重
明顯不足，而半導體2大應用，包括個人電腦及手機銷售均見復甦態勢，預期2010年全球半導體產品
及半導體設備銷售金額均可望有亮麗表現，成長率分別達12%、47%，將大幅超越產業近10年來的
長期成長率。(更完整分析請見DIGITIMES Research IC製造服務「2010年半導體產業展望」研究報告)

關於DIGITIMES Research
DIGITIMES Research以探討電子產業與市場重要趨勢、景氣變化、產品及技術動向、大廠營運策略
等為研究分析重點，貫穿產業上中下游與終端市場，為台灣最具時效、專業與份量的電子產業研究
單位。DIGITIMES Research提供各式諮詢服務，協助電子產業全方位掌握相關產業與市場最新情況、
研判趨勢與關鍵資訊，以為經營布局決策參考。

關於DIGITIMES
DIGITIMES為台灣數十家科技企業領袖於1998年共同成立的公司，專注於全球及台灣科技產業、
市場、產品、應用等資訊提供，主要產品及服務內容包括：媒體出版、企業行銷規劃、產業與
市場研究等，並以協助提升台灣科技產業與應用之全球競爭力為企業宗旨。